101. من گورکنها را صدا ميزنم
پدیدآورنده : / پل الوار... [و ديگران],عنوان اصلي: La poesie en france du surrealisme,لامع
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,سور رئاليسم (ادبيات) -- فرانسه,دادائيسم در ادبيات
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ل
۲۵۷
م
۱۳۹۱
102. من گورکنها را صدا میزنم
پدیدآورنده : نوشته: پل الوار... ]و دیگران[؛ ترجمه: احسان لامع
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی- مجموعهها,شاعران فرانسوی- قرن ۲۰م- سرگذشتنامه,سور رئالیسم (ادبیات)- فرانسه,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
م
۸ ۱۳۸۶
103. من گورکنها را صدا ميزنم
پدیدآورنده : /پل الوار و ديگران, ترجمه احسان لامع
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شاعران فرانسوي -- قرن 20م --سرگذشتنامه سوررئاليسم) ادبيات ( --فرانسه
رده :
841
/91408
ل
257
م
104. مواعظ و حکم سعدی در بوستان و گلستان با ترجمه و معادلهای فرانسوی
پدیدآورنده : شکورزاده، ابراهیم
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : اندرزنامهها سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ق.,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فرانسوی نثرفارسی,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فرانسوی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی نثر فرانسه
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
م
۸
ش
۸ ۱۳۷۰
105. مواعظ و حكم سعدي در بوستان و گلستان با ترجمه و معادلهاي فرانسوي
پدیدآورنده : شكورزاده ، ابراهيم
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالی ثامن الحجج (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : سعدي ، مصلح بن عبدالله ، - 691؟ق . - معلومات=سعدي ، مصلح بن عبدالله ، - 691؟ق . - اندرزنامه ها=نثر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به فرانسوي =شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به فرانسوي =نثر فرانسوي - ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/31
ش
588
م
1370
106. ميان ماندن و رفتن: مجموعه نقد شعر معاصران
پدیدآورنده : محسن احمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م، - تاريخ و نقد شعر - قرن 20م، - مجموعه ها- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن14ق - مجموعه ها - ترجمه شده از خارجي شاعران - قرن 20م - نقد و تفسير شعر فارسي -- قرن -- 14 تاريخ و نقد شاعران ايراني - قرن 14ق - نقد و
رده :
808
/81
ک
249
م
107. واحد زمردين
پدیدآورنده : سهراب سپهري, برگردان بهفرانسه از داريوش شايگان
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 14 شعر فرانسوي - قرن20 م،- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به فرانسوي
رده :
8
فا
1
/62
س
/329
يف
1381
108. واحه زمردين
پدیدآورنده : سهراب سپهري,برگردان به فرانسه ازداريوش شايگان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م،- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به فرانسه شعر فارسي- قرن 14ق،
رده :
8
فا
1
62-
س
329
و